IMACULAT , 114‘, Romania, 2021

Regie/ Directed by: Monica Stan, George Chiper- Lillemark

Distribuție/ Cast: Ana Dumitrașcu, Vasile Pavel, Cezar Grumăzescu, Rareș Andrici, Ilona Brezoianu, Bogdan Farcaș, Ionuț Niculae, Florin Hrițcu, Tiberiu Dobrică, Ninel Petrache, Dan Ursu, Ozana Oancea, Diana Dumbravă și Cristina Buburuz.

Sinopsis/Synopsis:

Când Daria intră într-o clinică de dezintoxicare ca să se lase de heroină, inocența ei o salvează de avansurile bărbaților din interior și în mod surprinzător aceștia îi oferă protecție. Admirată și ocrotită de toți, Daria se bucură de atenție,  până când află că orice tratament special se plătește pe măsură.

When Daria enters a rehab clinic to quit heroin, her innocence saves her from the advances of the men inside, and they surprisingly offer her protection. Admired and protected by all, Daria enjoys the attention, until she learns that any special treatment pays off.

The post IMACULAT first appeared on Stop Cadru.

Străjerii / The Sentries, 125‘, Romania, 2018

Regie/ Directed by: Liviu Mărghidan

Distribuție/ Cast:  Vasile Calofir, Florentina Țilea

Sinopsis/Synopsis:

Aflați în vacanță, în tabăra Străjerii, copiii trec printr-o mulțime de peripeții: învață orientarea, escaladează munți, construiesc diguri, spun povești de groază la focul de tabără, se îndrăgostesc…

While on vacation, in the Străjerii camp, the children go through a lot of adventures: they learn orientation, climb mountains, build dikes, tell horror stories at the campfire, fall in love…

The post The Sentries first appeared on Stop Cadru.

Împreună/ Together, 23’, Romania, 2020

Regie/ Directed by: Alma Buhagiar

Distribuție/ Cast: Iulia Lumânare, Bogdan Farcaș, Lungu Toma, Elena-Ecaterina Lupu, Adrian Titieni

Sinopsis/ Synopsis:

O mamă se întoarce în orașul ei natal pentru a-și lua fiul într-o vacanță.

A mother comes back to her home town and takes her son on a vacation.

The post Together first appeared on Stop Cadru.

Alma, 10’, Romania, 2020

Regie/ Directed by: Andreea Parfenov

Distribuție/ Cast: Ana Dumitrașcu, Mihaela Aniței, Giulia Parfeni, Roxana Bălăneanu

Sinopsis/ Synopsis: 

La o petrecere în pijamale, misterioasa Alma le dezvăluie prietenelor ei cel mai intim și dureros secret al său.

At a sleepover party, the mysterious Alma  shares her most intimate and painful secret with her best friends.

The post Alma first appeared on Stop Cadru.

Vânătoarea de cerbi/ The Deer Hunting, 23’, Romania, 2020

Regie/Directed by: Andrei Olănescu

Distribuție/ Cast: Valeriu Andriuță, Andrei Gurlui

Sinopsis/ Synopsis:

Pentru prima dată după 22 de ani un tânăr alege să-și cunoască tatăl, mergând împreună cu acesta la vânătoare. Totul pare banal, până când fiul începe să-i pună câteva întrebări tabu despre trecutul violent al tatălui său, dorind să găsească adevăratul motiv al divorțului.

A young man meets his father for the first time in 22 years during a hunting trip. Everything seems normal, until the son starts to ask some taboo questions about his father’s violent past, trying to find the real reason of his parent’s divorce.

The post The Deer Hunting first appeared on Stop Cadru.

Doi Fără/Still , 29’, Romania, 2020

Regie/ Directed by: Miruna Minculescu

Distribuție/ Cast: Olimpia Melinte, Dorian Boguţă

Sinopsis/Synopsis:

Doi părinti tineri sunt nevoiți să își vadă de cursul vieții de zi cu zi și să trăiască în continuare în apartamentul lor, după ce băiatul lor de 4 ani moare. Timpul se dovedeste a fi singurul care poate vindeca rănile.

Two young parents are forced to live their daily life in their apartment after their 4-year-old boy dies. Time is the only one that can heal wounds.

The post Still first appeared on Stop Cadru.

Intermezzo pentru aspirator autonom si sfarsitul lumii/ Intermission for Autonomous Vacuum and The End of the World  , 16’, Romania, 2020

Regie/ Directed by: Eugen Dediu

Distribuție/ Cast : Ioana Abur, Octavian Voina

Sinopsis/ Synopsis: 

Afară, lumea se termină. Înăuntru, doamna Iuli este surprinsă în casa în care face curat de un musafir nepoftit. În ultimele lor momente, menajera și intrusul realizează că au o conexiune la care nu s-au așteptat.

Outside, the world is ending. Inside, in the house she`s cleaning unaware of what is happening, Mrs. Iuli is surprised by an unwelcome visitor. In their last moments, they both realise that they have something unexpected in common.

The post Intermission for Autonomous Vacuum and The End of the World first appeared on Stop Cadru.

Borcane pline cu orice S.R.L. / Jars Filled with Everything INC., 22’, Romania, 2021

Regie/ Directed by: Cătălina Simion-Călin

Distribuție/ Cast: Doru Cătănescu, Alexa Istrate, Traian Leahu

Sinopsis/ Synopsis:

Nelu, mic afacerist local din zona Muscelului, speră să își dezvolte mica afacere ,, Borcane pline cu orice S.R.L participand ca unic reprezentant al României la un mare Congres al Afacerilor mici și Mijlocii in Italia. Socoteala de acasa nu se potrivește însă cu cea din târg.

Nelu, a small local businessman from the Muscel area, hopes to develop his small business ,, Jars full of everything  inc. by  participating as the only Romanian reprezentant  at the big Congress of Small and Medium Businesses in Italy. However, the calculation from home does not match the one from the fair.

The post Jars Filled with Everything INC. first appeared on Stop Cadru.

When Night meets Dawn, 20’, Romania, 2020

Regie/ Directed by: Andreea Borțun

Distribuție/ Cast: Daniel Smîntînă, Marcel-Grigore Bolun, Una Toma

Sinopsis/ Synopsis:

Povestea filmului urmărește un adolescent care pleacă în căutarea noului său prieten pe străzile fierbinți ale unui oraș ciudat și intră într-o călătorie senzuală, în care natura din jurul lui devine exotică, iar exoticul devine erotic.

When Night meets Dawn follows a teenage boy that goes looking for his new friend on the hot streets of an eerie city and gets into a sensual journey, where nature around him becomes exotic and the exotic becomes erotic.

The post When Night meets Dawn first appeared on Stop Cadru.

Taxi de Niro 2, 29’, Romania, 2021

Regie/ Directed by: Lucian Ionuț Rusu

Distribuție/ Cast: Adrian Cucu

Sinopsis/Synopsis: 

Taxi de Niro e condus de un șofer foarte sociabil care se folosește de această meserie pentru a-și găsi parteneri de dialog și pentru a învăța lecții de viață. Dacă reușește sau nu, rămâne să vedem.

Taxi de Niro is run by a very sociable driver who uses this job to find dialogue partners and learn life lessons. Whether he succeeds or not remains to be seen.

The post Taxi de Niro 2 first appeared on Stop Cadru.