BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Stop Cadru - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://stopcadrufilmfestival.ro
X-WR-CALDESC:Events for Stop Cadru
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20210101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230728T165800
DTEND;TZID=UTC:20230728T172300
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20230721T144227Z
LAST-MODIFIED:20230721T154652Z
UID:206197-1690563480-1690564980@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:HANNA & FLÓRA
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Short Film\nHANNA & FLÓRA\, fiction\, 25’\, Romania\, 2023\nDirected by: Marton Nagy\nDupă ce șapte ani a locuit departe de orașul său natal\, Flora se întoarce. Acolo\, aparent întâmplător\, se întâlnește cu Hanna\, cândva cea mai bună prietenă a ei. În timp ce încearcă să reaprindă vechile glume ale prieteniei lor totul se duce de râpă și cele două fete vor ajunge încătușate la secția de poliție în zorii zilei. \n2023\, fiction\, 25’\, Romania\, Director: Marton Nagy \nAfter living away for seven years\, Flora returns to her hometown. There\, seemingly by chance\, she runs into Hanna\, her once best friend. While trying to rekindle their old friendship pranks happen\, scars start showing and plans go awry\, resulting in the two girls ending up handcuffed at a police station by daybreak.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/hanna-flora/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/HANA-SI-FLORA.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230728T164300
DTEND;TZID=UTC:20230728T165800
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20230721T144215Z
LAST-MODIFIED:20230721T154621Z
UID:206196-1690562580-1690563480@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:KNOW THY PARTNER
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Short Film\nCUNOAȘTE-ȚI PARTENERUL / KNOW THY PARTNER\, fiction\, 15’\, Romania\, 2023\nDirected by: George ve Ganaeaard\, Horia Cucută\nO femeie prinsă într-o relație violentă găsește un drum unic către libertate. Realizatorii acestui film sunt total împotriva oricărui tip de abuz\, inclusiv războiul și invazia altor țări. Pacea este cea mai importantă nevoie pentru ca societățile noastre să supraviețuiască! Doar pacea poate garanta pe deplin toate celelalte drepturi fundamentale ale omului! \n \nA woman caught in a violent relationship finds a unique road to freedom. The makers of this film are totally against any kind of abuse\, including war and the invasion of other countries. Peace is the most important need for our societies to survive! Peace alone can fully guarantee all the other human fundamental rights!
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/know-thy-partner/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/know-thy-partner.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230728T163900
DTEND;TZID=UTC:20230728T164300
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20230721T144218Z
LAST-MODIFIED:20230721T154550Z
UID:206195-1690562340-1690562580@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:WILDLIFE CAMERAMAN
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Animated Short\nVIAȚA ÎN SĂLBĂTICIE / WILDLIFE CAMERAMAN\, animated\, 4’\, France\, 2023\nDirected by: Erentia Bedeker\nWildlife Cameraman (Summer Farm) este un film ca o poezie\, bazat pe poemul „Summer Farm” al poetului scoțian Norman MacCaig\, cu muzică și versuri de Scott William Urquhart și Constant Follower. Filmul se concentrează pe legătura dintre natură și lumea noastră interioară. Poemul lui McCaig sondează natura\, observând detaliile simpliste care devin o rețea metafizică care leagă toate ființele vii. Expansivitatea naturii declanșează adesea o călătorie interioară atunci când ne simțim deconectați de noi înșine și de lumea din jurul nostru. Sinele adevărat se manifestă ca un copil interior care este întotdeauna adevărat și pur\, indiferent de greutățile cu care ne-am confrunta. Putem pierde legătura cu copilul nostru interior\, dar legătura nu poate fi întreruptă niciodată. Ne putem găsi întotdeauna calea înapoi la noi înșine și la natură. „Wildlife Cameraman (Summer Farm)” este preluat de pe albumul Even Days Dissolve. \n \n(Summer Farm) is a music video/poetry film based on the poem “Summer Farm” by Scottish poet Norman MacCaig with music and lyrics by Scott William Urquhart & Constant Follower. The film focuses on the connection between nature and our inner world. McCaig’s poem looks outward to nature\, noticing the simplistic details which become a metaphysic web that connects all living things. The expansiveness of nature often triggers an inward journey when we feel disconnected from ourselves and the world around us. The true self manifests as the inner child who is always true and pure no matter what hardships we might face. We can lose touch with our inner child\, but the connection can never be severed. We can always find our way back to ourselves and to nature. ‘Wildlife Cameraman (Summer Farm)’ is taken from the album Even Days Dissolve.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/wildlife-cameraman/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/wildlife-cameraman.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230728T161900
DTEND;TZID=UTC:20230728T163900
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20230721T144122Z
LAST-MODIFIED:20230721T184904Z
UID:206194-1690561140-1690562340@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:PINA
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Animated Short\nPINA\, animated\, 20’\, Belgium\, 2022\nDirected by: Jeremy Depuydt\, Giuseppe Accardo\nLa sfârșitul secolului al XIX-lea\, într-un sat sicilian\, tânăra Pina deține puterea de a face pământul să renască. Cu fiecare recoltă\, satul este pradă jafurilor mafiei. Întâlnirea lui Pina cu șeful mafiei va cufunda cătunul într-o eră a foametei\, punând în pericol destinul întregii țări. \nÎn februarie\, Pina a câștigat premiul de calificare pentru Oscar pentru cel mai bun scurtmetraj internațional de animație la Flickerfest\, Sidney. Filmul a primit și două premii la Festivalul Anima de la Bruxelles. \n \nAt the end of the 19th century\, in a Sicilian countryside village\, the young Pina holds the power to regenerate the land. With each harvest\, the village is prey to shameless mafia looting. Pina’s encounter with the mafia chief will plunge the hamlet into an era of starvation\, endangering the destiny of the whole country. \nIn February\, Pina won the Oscar Qualifying prize for Best International Animated Short Film at Flickerfest\, Sidney. The film also received two awards at Anima Festival in Brussels.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/pina/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/PINA.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230728T160000
DTEND;TZID=UTC:20230728T161900
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20230721T144111Z
LAST-MODIFIED:20230721T153601Z
UID:206193-1690560000-1690561140@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:OUT OF THE FOG
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Short Film\nDINCOLO DE CEAȚĂ / OUT OF THE FOG\, fiction\, 19’\, France\, 2022\nDirected by: Tigrane Minassian\nNisa\, Sudul Franței\, 1978. În Ajunul Crăciunului\, Annie primește un telefon de la fiica ei care please de acasă cu ani în urmă pentru a se alătura unei secte. Annie sună urgent la poliție pentru că își dă seama că are la dispoziție doar câteva minute pentru a o salva de la o sinucidere în masă. \n \nNice\, South of France\, 1978. On Christmas Eve\, Annie receives a phone call from her daughter that left her years earlier to join a cult. With the help of the police\, Annie has only a few minutes to find out where she is and save her from a mass suicide.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/out-of-the-fog/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/OUT-OF-THE-FOG.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220828T154800
DTEND;TZID=UTC:20220828T160000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T184039Z
LAST-MODIFIED:20220816T184039Z
UID:205968-1661701680-1661702400@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:The Test
DESCRIPTION:In Competition (Day 3) – Short Film\nTest/ The test\, 12’\, Polonia/Poland\, 2020\nRegie/ Directed by: Bartosz Toboła \nDistrubuție/ Cast: Urszula Kiebzak\, Oliwia Nazimek\, Tomasz Schimscheiner \nSinopsis/Synopsis: \n\,\,Procedura de scanare a memoriei nu prezintă niciun risc pentru sănătatea sau viața ta”\, i s-a spus Weronikăi. Blocată între amintiri și realitate\, ficțiune și adevăr\, ea încearcă să reziste intervenției din mintea ei blocată. \nThe memory scan procedure doesn’t carry any risks to your health or life’\, Weronika has been told. Stuck between memories and reality\, fiction and thruth she’s trying to resist intervention to her stranded mind.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/the-test/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Photo-1-test_1_fot._Bartosz_Toboa.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220828T152100
DTEND;TZID=UTC:20220828T154700
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T184042Z
LAST-MODIFIED:20220816T184126Z
UID:205967-1661700060-1661701620@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:A world Free of Crisis
DESCRIPTION:In Competition (Day 3) – Short Film\nUn Monde Sans Crise/ A world Free of Crisis \, 26’\, Franța/ France\, 2021\nRegie/ Directed by: Ted Hardy-Carnac \nDistribuție/ Cast: Tiphaine Haas\, Bastien Bouillon\, Florence Fauquet \n \nSinopsis/ Synopsis: \nEmilie se luptă pentru un job. După mai multe interviuri\, tânăra de 30 de ani plină de viață\, dar stângace\, se află sub presiunea socială și se teme să-și piardă casa. Speranțele ei sunt mari atunci când este chemată pentru un nou interviu\, dar în această societate viitoare care joacă după reguli diferite\, nimic nu decurge conform planului. \nEmilie is struggling. After many unsuccessful interviews\, the lively but clumsy 30 year-old finds herself under social pressure and fears to lose her home. Her hopes are high when she is called in for a new interview\, but in this future society that plays by different rules\, nothing goes as planned. \n
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/a-world-free-of-crisis/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/un-mode-sans-crise.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220828T145900
DTEND;TZID=UTC:20220828T152000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T183118Z
LAST-MODIFIED:20220816T183118Z
UID:205972-1661698740-1661700000@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:White Eye
DESCRIPTION:In Competition (Day 3) – Short Film\nWhite Eye\, 21’\, Israel\, 2020\nRegie/ Directed by: Tomer Shushan \nDistribuție/ Cast: Daniel Gad\, Dawit Tekelaeb\, Reut Akkerman \nSinopsis/ Synopsis: \nUn bărbat își găsește din întâmplare bicicleta furată cu ceva timp în urmă. În încercările sale de a-și recupera bicicleta el încearcă să rămână un om cu conștiință. \nA man finds his stolen bicycle and it now belongs to a stranger. In his attempts to retrieve the bicycle\, he struggles to remain human.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/white-eye/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/white-eye.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220828T143500
DTEND;TZID=UTC:20220828T145800
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T183111Z
LAST-MODIFIED:20220816T183111Z
UID:205971-1661697300-1661698680@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Together
DESCRIPTION:In Competition (Day 3) – Short Film\nÎmpreună/ Together\, 23’\, Romania\, 2020\nRegie/ Directed by: Alma Buhagiar \nDistribuție/ Cast: Iulia Lumânare\, Bogdan Farcaș\, Lungu Toma\, Elena-Ecaterina Lupu\, Adrian Titieni \n \nSinopsis/ Synopsis: \nO mamă se întoarce în orașul ei natal pentru a-și lua fiul într-o vacanță. \nA mother comes back to her home town and takes her son on a vacation.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/together/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/împreună.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220828T142400
DTEND;TZID=UTC:20220828T143400
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T182014Z
LAST-MODIFIED:20220816T183137Z
UID:205970-1661696640-1661697240@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Alma
DESCRIPTION:In Competition (Day 3) – Short Film\nAlma\, 10’\, Romania\, 2020\nRegie/ Directed by: Andreea Parfenov \nDistribuție/ Cast: Ana Dumitrașcu\, Mihaela Aniței\, Giulia Parfeni\, Roxana Bălăneanu \nSinopsis/ Synopsis: \nLa o petrecere în pijamale\, misterioasa Alma le dezvăluie prietenelor ei cel mai intim și dureros secret al său. \nAt a sleepover party\, the mysterious Alma shares her most intimate and painful secret with her best friends.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/alma/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/alma.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220828T140000
DTEND;TZID=UTC:20220828T142300
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T181729Z
LAST-MODIFIED:20220816T181748Z
UID:205969-1661695200-1661696580@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:The Deer Hunting
DESCRIPTION:In Competition (Day 3) – Short Film\nVânătoarea de cerbi/ The Deer Hunting\, 23’\, Romania\, 2020\nRegie/Directed by: Andrei Olănescu \nDistribuție/ Cast: Valeriu Andriuță\, Andrei Gurlui \nSinopsis/ Synopsis: \nPentru prima dată după 22 de ani un tânăr alege să-și cunoască tatăl\, mergând împreună cu acesta la vânătoare. Totul pare banal\, până când fiul începe să-i pună câteva întrebări tabu despre trecutul violent al tatălui său\, dorind să găsească adevăratul motiv al divorțului. \nA young man meets his father for the first time in 22 years during a hunting trip. Everything seems normal\, until the son starts to ask some taboo questions about his father’s violent past\, trying to find the real reason of his parent’s divorce.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/205969/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/vanatoarea-de-cerbi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220828T110000
DTEND;TZID=UTC:20220828T130000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220822T105931Z
LAST-MODIFIED:20220822T105932Z
UID:206003-1661684400-1661691600@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:The Sentries of the Delta
DESCRIPTION:Off Competition (Day 3) – Feature Film\nStrăjerii Deltei/ The Sentries of the Delta\, 125‘\, Romania\, 2021\n \nRegie/ Directed by: Liviu Mărghidan \nDistribuție/ Cast: Vasile Calofir\, Florentina Țilea\, Elias Ferkin\, \nSinopsis/Synopsis: \nAflați într-o tabără de ecologizare în Delta Dunării\, opt copii se desprind de restul taberei și descoperă niște braconieri care pescuiau folosind curent electric\, extrem de periculos și dăunător. Curajoși\, dar și stârniți de ironiile și de remarcile răutăcioase ale braconierilor\, micii eroi pornesc într-o adevărată operațiune specială. \nBeing in a greening camp in the Danube Delta\, eight children break away from the rest of the camp and discover some poachers who were fishing using extremely dangerous and harmful electricity. Brave\, but also provoked by the ironies and malicious remarks of the poachers\, the little heroes embark on a real special operation. \n
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/the-sentries-of-the-delta/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Strajerii_Deltei_01.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T203000
DTEND;TZID=UTC:20220827T223000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220822T105928Z
LAST-MODIFIED:20220822T105929Z
UID:206004-1661632200-1661639400@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:IMACULAT
DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nIMACULAT \, 114‘\, Romania\, 2021\n \nRegie/ Directed by: Monica Stan\, George Chiper- Lillemark \nDistribuție/ Cast: Ana Dumitrașcu\, Vasile Pavel\, Cezar Grumăzescu\, Rareș Andrici\, Ilona Brezoianu\, Bogdan Farcaș\, Ionuț Niculae\, Florin Hrițcu\, Tiberiu Dobrică\, Ninel Petrache\, Dan Ursu\, Ozana Oancea\, Diana Dumbravă și Cristina Buburuz. \nSinopsis/Synopsis: \nCând Daria intră într-o clinică de dezintoxicare ca să se lase de heroină\, inocența ei o salvează de avansurile bărbaților din interior și în mod surprinzător aceștia îi oferă protecție. Admirată și ocrotită de toți\, Daria se bucură de atenție\, până când află că orice tratament special se plătește pe măsură. \nWhen Daria enters a rehab clinic to quit heroin\, her innocence saves her from the advances of the men inside\, and they surprisingly offer her protection. Admired and protected by all\, Daria enjoys the attention\, until she learns that any special treatment pays off. \n
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/imaculat/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Imaculat_01.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T184400
DTEND;TZID=UTC:20220827T191300
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T143347Z
LAST-MODIFIED:20220816T144336Z
UID:205939-1661625840-1661627580@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Taxi de Niro 2
DESCRIPTION:In Competition (Day 2) – Short Film\nTaxi de Niro 2\, 29’\, Romania\, 2021\nRegie/ Directed by: Lucian Ionuț Rusu \nDistribuție/ Cast: Adrian Cucu \nSinopsis/Synopsis: \nTaxi de Niro e condus de un șofer foarte sociabil care se folosește de această meserie pentru a-și găsi parteneri de dialog și pentru a învăța lecții de viață. Dacă reușește sau nu\, rămâne să vedem. \nTaxi de Niro is run by a very sociable driver who uses this job to find dialogue partners and learn life lessons. Whether he succeeds or not remains to be seen.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/taxi-de-niro-2/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Capture-2-Taxi-de-Niro.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T182500
DTEND;TZID=UTC:20220827T184300
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T143349Z
LAST-MODIFIED:20220816T144347Z
UID:205938-1661624700-1661625780@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Family Trip
DESCRIPTION:In Competition (Day 2) – Short Film\nGita di famiglia/ Family Trip\, 18’\, Italy\, 2021\nRegie/ Directed by: Francesco Della Ventura \nDistribiție/ Cast: Christian Ginepro\, Claudia Potenza\, Eva Allenbach \nSinopsis/ Synopsis: \nPiedro își scoate familia la o plimbare în afara orașului. Soția și fiica acestuia nu-și imaginează că alegerea restaurantului pentru masa de prânz nu este accidentală. \nPietro takes his family out to lunch. His wife and daughter don’t imagine that the choice of the restaurant is not accidental.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/family-trip/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Photo-2-_home_customer_www_premierefilm.it_public_html_distribution_system_storage_upload_9TfgfWTrcQbqO23DDX1s4qnT4MJqxA1q-gita1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T181500
DTEND;TZID=UTC:20220827T182400
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T142641Z
LAST-MODIFIED:20220816T143121Z
UID:205931-1661624100-1661624640@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Amor fati
DESCRIPTION:In Competition (Day 2) – Short Film\nAmor fati\, 9’\, /Romania\, 2022\nRegie/ Directed by: Laur Bondarenco \nDistribuție/ Cast: Laur Drăgan \nSinopsis/ Synopsis: \nTudor își schimbă decizia de a divorța de Irina la înormântarea mamei sale. \nAt his mother funeral\, Tudor changes his mind about the divorce from his wife\, Irina.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/amor-fati/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Photo-2-Still_2..jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T180900
DTEND;TZID=UTC:20220827T181400
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T142644Z
LAST-MODIFIED:20220816T143014Z
UID:205930-1661623740-1661624040@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:The sound of waves
DESCRIPTION:In Competition (Day 2) – Short Film\nValuri se sparg de stânci/ The sound of waves\, 5’\,/ Romania\, 2021\nRegie/ Directed by: Mara Cohn \nDistrubuție/ Cast: Nicoleta Lefter; Vlad Gabriel Perianu \nSinopsis/ Synopsis: \nUn cuplu de surzi locuiește într-un sat pescăresc. El este violent\, ea vrea să fugă de acasă. \nThe film tells the story of a romantic couple\, they are both deaf and living in a fishermen’s village. He is violent\, she wants to run away from home.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/the-sound-of-waves/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/valuri-se-sparg-de-stanci.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T175000
DTEND;TZID=UTC:20220827T180800
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T142218Z
LAST-MODIFIED:20220816T142259Z
UID:205927-1661622600-1661623680@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Theo
DESCRIPTION:In Competition (Day 2) – Short Film\nTHEO\, 18’\, Chile\, 2021\nRegie/ Directed by: Eduardo Bunster\, BeléAbarza \nDistribuție/ Cast: Manuela Oyarzún\, Franco Pérez Bannen \, Alonso Torres \nSinopsis/ Synopsis: \nCu speranța de a avea un copil perfect\, un cuplu dorește să-și creeze primul copil într-o clinică de editare genetică. \nA couple goes to design their first child to a gene-editing clinic\, hoping that the kid will have the successful and happy life that has eluded them.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/theo/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/THEO.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T172300
DTEND;TZID=UTC:20220827T174900
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T141911Z
LAST-MODIFIED:20220816T141911Z
UID:205924-1661620980-1661622540@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Summer Planning
DESCRIPTION:In Competition (Day 2) – Short Film\nPlanuri de vacanță/ Summer Planning\, 26’\, Romania\, 2020\nRegie/ Directed by: Alexandru Mironescu \nDistribuție/ Cast: Iulia Lumânare\, Mihai Smarandache\, Andrei Lupașcu \nSinopsis/ Synopsis: \nTot ce își dorește Andrei este să plece într-o tabară de vară împreună cu prietenii lui\, odată ce anul școlar se va încheia. Între timp părinții lui sunt prinși în procesul de divorț. \nA young boy’s dream of going to summer camp with his friends after the school year ends is threatened by his parents’ imminent divorce in this touching study of a couple in crisis and adults’ responsibilities.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/summer-planning/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/planuri-de-vacanta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T170000
DTEND;TZID=UTC:20220827T172200
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T140934Z
LAST-MODIFIED:20220816T140934Z
UID:205920-1661619600-1661620920@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Drowsy Birds
DESCRIPTION:In Competition (Day 2) – Short Film\nSomnoroase păsărele/ Drowsy Birds!\, 22’\, Romania\, 2021\nRegie/ Directed by: Jamil Hendi \nDistribuție/ Cast : Răzvan Răduță\, Ionuț Grama \nSinopsis/ Synopsis: \nIon\, un poet amator\, vrea să devină cunoscut pe internet. Internetul se dovedește a fi puțin mai complicat decât și-a imaginat el. Oare va reuși ? \nIon\, an amateur poet\, wants to get serious\, to post on the Internet. But the internet is a bit complicated. Will he succeed?
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/drowsy-birds/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Photo-4-117253389_10224108617280239_6140735730213525449_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T150100
DTEND;TZID=UTC:20220827T153000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T175949Z
LAST-MODIFIED:20220816T180147Z
UID:205945-1661612460-1661614200@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Still
DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nDoi Fără/Still \, 29’\, Romania\, 2020 \nRegie/ Directed by: Miruna Minculescu \nDistribuție/ Cast: Olimpia Melinte\, Dorian Boguţă \n \nSinopsis/Synopsis: \nDoi părinti tineri sunt nevoiți să își vadă de cursul vieții de zi cu zi și să trăiască în continuare în apartamentul lor\, după ce băiatul lor de 4 ani moare. Timpul se dovedeste a fi singurul care poate vindeca rănile. \nTwo young parents are forced to live their daily life in their apartment after their 4-year-old boy dies. Time is the only one that can heal wounds.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/still/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/doi-fara.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T144400
DTEND;TZID=UTC:20220827T150000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T175653Z
LAST-MODIFIED:20220816T175745Z
UID:205948-1661611440-1661612400@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Intermission for Autonomous Vacuum and The End of the World
DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nIntermezzo pentru aspirator autonom si sfarsitul lumii/ Intermission for Autonomous Vacuum and The End of the World \, 16’\, Romania\, 2020\nRegie/ Directed by: Eugen Dediu \nDistribuție/ Cast : Ioana Abur\, Octavian Voina \nSinopsis/ Synopsis: \nAfară\, lumea se termină. Înăuntru\, doamna Iuli este surprinsă în casa în care face curat de un musafir nepoftit. În ultimele lor momente\, menajera și intrusul realizează că au o conexiune la care nu s-au așteptat. \nOutside\, the world is ending. Inside\, in the house she`s cleaning unaware of what is happening\, Mrs. Iuli is surprised by an unwelcome visitor. In their last moments\, they both realise that they have something unexpected in common.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/intermission-for-autonomous-vacuum-and-the-end-of-the-world/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/intermezzo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T142100
DTEND;TZID=UTC:20220827T144300
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T175216Z
LAST-MODIFIED:20220816T180139Z
UID:205947-1661610060-1661611380@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Jars Filled with Everything INC.
DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nBorcane pline cu orice S.R.L. / Jars Filled with Everything INC.\, 22’\, Romania\, 2021\nRegie/ Directed by: Cătălina Simion-Călin \nDistribuție/ Cast: Doru Cătănescu\, Alexa Istrate\, Traian Leahu \nSinopsis/ Synopsis: \nNelu\, mic afacerist local din zona Muscelului\, speră să își dezvolte mica afacere \,\, Borcane pline cu orice S.R.L participand ca unic reprezentant al României la un mare Congres al Afacerilor mici și Mijlocii in Italia. Socoteala de acasa nu se potrivește însă cu cea din târg. \nNelu\, a small local businessman from the Muscel area\, hopes to develop his small business \,\, Jars full of everything inc. by participating as the only Romanian reprezentant at the big Congress of Small and Medium Businesses in Italy. However\, the calculation from home does not match the one from the fair.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/jars-filled-with-everything-inc/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/still-borcane-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T140000
DTEND;TZID=UTC:20220827T142000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T174932Z
LAST-MODIFIED:20220816T175343Z
UID:205946-1661608800-1661610000@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:When Night meets Dawn
DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nWhen Night meets Dawn\, 20’\, Romania\, 2020\nRegie/ Directed by: Andreea Borțun \nDistribuție/ Cast: Daniel Smîntînă\, Marcel-Grigore Bolun\, Una Toma \nSinopsis/ Synopsis: \nPovestea filmului urmărește un adolescent care pleacă în căutarea noului său prieten pe străzile fierbinți ale unui oraș ciudat și intră într-o călătorie senzuală\, în care natura din jurul lui devine exotică\, iar exoticul devine erotic. \nWhen Night meets Dawn follows a teenage boy that goes looking for his new friend on the hot streets of an eerie city and gets into a sensual journey\, where nature around him becomes exotic and the exotic becomes erotic.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/when-night-meets-dawn/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/when-night-meets-down.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220827T110000
DTEND;TZID=UTC:20220827T130000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220822T105927Z
LAST-MODIFIED:20220822T110203Z
UID:206002-1661598000-1661605200@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:The Sentries
DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nStrăjerii / The Sentries\, 125‘\, Romania\, 2018\n \nRegie/ Directed by: Liviu Mărghidan \nDistribuție/ Cast: Vasile Calofir\, Florentina Țilea \nSinopsis/Synopsis: \nAflați în vacanță\, în tabăra Străjerii\, copiii trec printr-o mulțime de peripeții: învață orientarea\, escaladează munți\, construiesc diguri\, spun povești de groază la focul de tabără\, se îndrăgostesc… \nWhile on vacation\, in the Străjerii camp\, the children go through a lot of adventures: they learn orientation\, climb mountains\, build dikes\, tell horror stories at the campfire\, fall in love… \n
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/the-sentries/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Strajerii_01.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220826T203000
DTEND;TZID=UTC:20220826T223000
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220822T105926Z
LAST-MODIFIED:20220822T105927Z
UID:206001-1661545800-1661553000@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Military Wives
DESCRIPTION:Off Competition (Day 1) – Feature Film\nSoții de militari/ Military Wives \, 112‘\, Marea Britanie/ UK\, 2020\n \n \nRegie/ Directed by: Peter Cattaneo \nDistribuție/ Cast: Kristin Scott Thomas\, Sharon Horgan\, Emma Lowndes\, Gaby French \nSinopsis/Synopsis: \nÎn timp ce partenerii de viață sunt detaşați pe frontul de luptă din Afganistan\, un grup de femei rămase acasă se hotărăsc să formeze un cor. Se trezesc extrem de repede în mijlocul unei mişcări globale extraordinare şi a unui curent mediatic impresionant. \nWhile life partners are deployed to the battle front in Afghanistan\, a group of women left at home decide to form a choir. They find themselves extremely quickly in the middle of an extraordinary global movement and an impressive media current. \n
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/military-wives/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:Off Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Military-Wives_01.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220826T183500
DTEND;TZID=UTC:20220826T185700
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T133643Z
LAST-MODIFIED:20220816T141257Z
UID:205912-1661538900-1661540220@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Love Stories On The Move
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Short Film\nPrin oraș circulă scurte povești de dragoste/ Love Stories On The Move\, 22’\, România/ Romania\, 2021\nRegie/ Directed by: Carina Gabriela Dașoveanu \nDistribuție/ Cast: Ilinca Hărnuț\, Andi Vasluianu\, Ion Arcudeanu\, Cătălina Mihai\, Andrei Ivan\, Alina Florescu \nSinopsis/ Synopsis: \nLili\, de profesie taximetrist\, încearcă să își salveze căsnicia cu Dani\, un pescar amator. Meseria ei o expune pe Lili unor povești de viață total diferite de povestea ei. \nLili\, a taxi driver\, is trying to save her marriage with Dani\, an amateur fisherman. Her fares expose Lili to several love stories really different from her own.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/love-stories-on-the-move/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/LoveStoriesOnTheMove-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220826T181500
DTEND;TZID=UTC:20220826T183500
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T133122Z
LAST-MODIFIED:20220816T185649Z
UID:205911-1661537700-1661538900@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Mothers and Daughters
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Short Film\nMame și Fiice/Mothers and Daughters \, 20’\, Romania\, 2022\nRegie/ Directed by: Theodor Boia \nDistribuție/ Cast: Victoria Raileanu\, Carmen Tănase\, Liana Mărgineanu \nSinopsis/Synopsis: \nAdina este o avocată cu o carieră în ascensiune\, care îi solicită în prezent toate resursele. Apariția unei sarcini nedorite o face să apeleze la ajutorul medical al mamei ei\, Carmen\, de care se simte deconectată emoțional. \nAdina is a lawyer with an up-and-coming career that is currently proving very demanding of her. The onset of an unwanted pregnancy leads her to seek medical help from her mother Carmen\, from whom she feels emotionally disconnected.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/mothers-and-daughters/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Mame_si_Fiice_Still_06.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220826T175900
DTEND;TZID=UTC:20220826T181400
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T131946Z
LAST-MODIFIED:20220816T132324Z
UID:205907-1661536740-1661537640@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:Bertie wrote me a poem
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Short Film\nBertie mi ha scritto una poesia / Bertie wrote me a poem\, 15’\, Italy\, 2021\nRegie/Directed by: Vittoria Rizzardi Penalosa \nDistribuție/ Cast: Giulia Melillo \, Alessandro Haber\, Priscilla Muscat \nSinopsis/ Synopsis: \nVittoria\, în vârstă de 15 ani\, după ce a făcut sex pentru prima dată\, merge în secret la spital pentru a lua pilula de a doua zi. În procesul de spitalizare lung și plictisitor\, Vittoria se luptă să păstreze un secret dificil. \nVittoria\, fifteen-year-old\, after having sex for the first time\, secretly goes to the hospital to take the morning after pill. In the long and tedious hospital process\, Vittoria struggles to keep a difficult secret.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/bertie-wrote-me-a-poem/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Photo-1-_home_customer_www_premierefilm.it_public_html_distribution_system_storage_upload_fubToH4uQGIocrtciTt8eTUWLlP5HMVk-bertiee3c3bt1886titles1015prores4444.00015613.still008.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220826T174400
DTEND;TZID=UTC:20220826T175800
DTSTAMP:20260422T035218
CREATED:20220816T131144Z
LAST-MODIFIED:20220816T133335Z
UID:205899-1661535840-1661536680@stopcadrufilmfestival.ro
SUMMARY:On the Way Home
DESCRIPTION:In Competition (Day 1) – Short Film\nSpre Casă/ On the Way Home\, 14’\, Romania\, 2021\nRegie/Directed by: Horațiu Curuțiu \nDistribuție/ Cast: Emil Măndănac\, Sorana Eșanu \nSinopsis/ Synopsis: \nSpre casă\, spune povestea lui Radu\, un tânăr anteprenor de succes care își dă viața peste cap din cauza adicției de jocuri de noroc\, o problemă răspândită la scară largă în estul Europei. \nOn the Way Home show the story of Radu\, a young successful business owner that messes up his life because of an issue that I’ve seen it widely spread in Eastern Europe\, gambling.
URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/on-the-way-home/
LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania
CATEGORIES:In Competition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/1_1.21.1-min.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR