BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Stop Cadru - ECPv6.15.17//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://stopcadrufilmfestival.ro X-WR-CALDESC:Events for Stop Cadru REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Moscow BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:MSK DTSTART:20230101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VTIMEZONE TZID:UTC BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0000 TZOFFSETTO:+0000 TZNAME:UTC DTSTART:20210101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20250727T223000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20250728T003000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20250721T085836Z LAST-MODIFIED:20250721T091039Z UID:206968-1753655400-1753662600@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: Dancing Queen DESCRIPTION:Off Competition (Day 3) – Feature Film\nDancing Queen – 92‘\, Norvegia\, 2023\n \nRegie/ Directed by: Aurora Gossé \nDistribuție/ Cast: Anne Marit Jacobsen\, Liv Elvira Kippersund Larsson\, Sturla Harbitz\, Viljar Knutsen Bjaadal \nSinopsis/Synopsis: \nMina\, o preadolescentă grăsuță\, își dă lumea peste cap când faimosul dansator Edvin se mută în orașul ei. Inevitabil\, Mina se îndrăgostește lulea de Edvin\, iar când copiii din școala ei sunt invitați la o audiție pentru o nouă echipă de dans în compania lui Edvin\, Mina nu ratează șansa și se înscrie. Intoxicată de dragoste\, ea se aruncă cu entuziasm. Dar există un lucru esențial pe care l-a uitat: Ea nu poate dansa! \nA 12-year-old girl who falls in love with a famous dancer who moves to her town\, and auditions for his crew – despite the fact that she cannot dance. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-dancing-queen/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:4th Edition - 2025,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2025/07/MV5BNWFiYzgyZjMtODE2OS00YjU3LWEzMzYtYmU1ZjUzYjlkOWZiXkEyXkFqcGc@._V1_-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20250727T110000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20250727T130000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20250721T095204Z LAST-MODIFIED:20250721T095749Z UID:206964-1753614000-1753621200@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film pentru Copii: BUFFALO KIDS DESCRIPTION:Off Competition (Day 3) – Feature Film\nBuffalo Kids – 93‘\, Spania\, 2024\n\nRegie/ Directed by: Juan Jesús García Galocha\, Pedro Solís García \nDistribuție/ Cast: Jordi Gasull\, Javier López Barreira\, Pedro Solís García \nSinopsis/Synopsis: \nAventurile a doi frați irlandezi\, Mary și Tom\, orfani\, care ajung în New York-ul anilor 1886 pentru a se întâlni cu unchiul lor Niall. Cum acesta nu ajunge la întâlnirea din port\, cei doi copii pornesc într-o călătorie sălbatică prin țară. Ajung într-un tren\, ce transportă un grup de copii orfani\, unde cunosc un prieten extraordinar care le vor schimba viețile pentru totdeauna. Călătoria celor trei\, alimentată de pericole și plină de descoperiri\, îi va pune față în față cu răufăcători\, eroi… \nTwo Irish orphans journey by train across America\, encountering villains and heroes. They make an extraordinary friend and search for a new home\, facing adventures and dangers along the way. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-pentru-copii-buffalo-kids/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:4th Edition - 2025,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2025/07/Poster-BK-ro-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20250726T213000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20250727T000000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20250721T091931Z LAST-MODIFIED:20250721T092257Z UID:206966-1753565400-1753574400@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: Anul Nou care n-a fost DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nAnul Nou care n-a fost / The New Year That Never Came – 138‘\, Romania\, 2024\n \nRegie/ Directed by: Bogdan Mureșanu \nDistribuție/ Cast: Adrian Vancică\, Nicoleta Hâncu\, Emilia Dobrin\, Iulian Postelnicu\, Mihai Călin \nSinopsis/Synopsis: \n\nO tragicomedie a cărei acțiune se desfășoară într-o singură zi\, înaintea Revoluției din 1989\, în care personajele caută normalitate\, siguranță\, iubire\, libertate și sens\, într-o lume absurdă\, alimentată de frică. \n\nOn the brink of revolution in 1989 Romania\, six lives intersect amid protests and personal struggles\, leading to the explosive fall of Ceausescu and the communist regime. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-anul-nou-care-n-a-fost/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:4th Edition - 2025,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2025/07/anul-nou-care-n-a-fost-552911l.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20250726T110000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20250726T130000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20250721T095245Z LAST-MODIFIED:20250721T095941Z UID:206965-1753527600-1753534800@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film pentru Copii: Ozi: Vocea Pădurii DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nOzi: Vocea Pădurii / Ozi: Voice of the Forest  – 87‘\, United Kingdom\, 2025\n \nRegie/ Directed by: Tim Harper \nDistribuție/ Cast: Amandla Stenberg\, Dean-Charles Chapman\, Djimon Hounsou \nSinopsis/Synopsis: \nThis is the story of Ozi\, an orphan orangutan who uses her influencer skills to save her forest and home from deforestation. \n\nAceasta este povestea lui Ozi\, un urangutan orfan care își folosește abilitățile de influencer pentru a-și salva pădurea și casa de la defrișare. Un film plin de speranță care încurajează noua generație să vorbească și să-și folosească vocile pentru a proteja planeta noastră prețioasă. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-pentru-copii-ozi-vocea-padurii/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:4th Edition - 2025,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2025/07/Poster-OZI-VOCEA-PADURII-1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20250725T213000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20250725T233000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20250721T084525Z LAST-MODIFIED:20250721T091122Z UID:206967-1753479000-1753486200@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: Favoarea DESCRIPTION:Off Competition (Day 1) – Feature Film\nFavoarea / Just One Small Favor – 97‘\, Spania\, Comedie\, 2023\n  \n \nRegie/ Directed by: Juana Macías \nDistribuție/ Cast: Inma Cuesta\, Diego Martín\, Sara Sálamo\, Alfonso Bassave \nSinopsis/Synopsis: \nSoții Gallardo împreună cu cei trei copii\, Teresa\, Benja și Aura\, își petrec verile la luxoasa lor fermă îngrijită cu atenție de Amparito\, cea care a fost mai mult decât o bonă pentru copii. Când primesc vestea tristă a morții ei\, cei trei frați revin la fermă pentru a-și lua rămas bun și a-l consola pe Tomás\, singurul fiu al bonei. Doar că aici au parte de o mare surpriză: ultima dorință a lui Amparito este de a fi îngropată în mausoleul familiei. După ce Los Gallardos refuză să îndeplinească… \nThe Gallardos are a rich and respected family who spend their summers in a farmhouse cared for down to the smallest detail by Amparito\, Tata\, who\, for the family’s three children\, Teresa\, Benja and Aura\, has been like a second mother. \n  URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-favoarea/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:4th Edition - 2025,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2025/07/El-Favor-square-2000x2000-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20250725T190000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20250725T193000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20250721T081042Z LAST-MODIFIED:20250721T081042Z UID:206954-1753470000-1753471800@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Festival Opening - 4th Edition DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 1) – Festival Opening URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/festival-opening-4th-edition/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:4th Edition - 2025,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/10/PRY1137-min-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20240728T223000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20240729T003000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20240720T170744Z LAST-MODIFIED:20240720T173716Z UID:206754-1722205800-1722213000@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: HORIA DESCRIPTION:Off Competition (Day 3) – Feature Film\nHORIA\, Romania\, 2023\n \nRegie/ Directed by: Ana Maria Comanescu \nDistribuție/ Cast: Vladimir Țeca\, Angelina Pavel\, Daniela Nane\, Liviu Cheloiu \nSinopsis/Synopsis: \n\nFilmul\, un road movie și coming of age în aceeași măsură\, după un scenariu scris de Ana-Maria Comănescu\, spune povestea maturizării lui Horia\, un adolescent de aproape 18 ani dintr-un sat românesc\, care este îndrăgostit de o fată care locuiește în cealaltă parte a țării. După o ceartă cu tatăl lui\, Horia face un gest impulsiv și pleacă de acasă pe vechea motoretă Mobra a tatălui său. Drumul îi este îngreunat de Stela\, o puștoaică isteață\, iar cei doi sunt forțați de împrejurări să călătorească împreună și să depășească o serie de obstacole. \n  \n\nRestless teenager Horia takes off on his father’s old motorbike in a cross-country journey to reunite with his love. On the road\, he is joined by Stela\, a sassy 13-year-old\, and an unlikely friendship blooms. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-horia/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:3rd Edition - 2024,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2024/07/MV5BODlhNTgxNDctY2NlMy00Zjg1LWEyMTAtODlkNDEzMzNkNjdjXkEyXkFqcGdeQXVyMjAxMDk0NzE@._V1_FMjpg_UX1280_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20240728T100000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20240728T123000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20240720T170525Z LAST-MODIFIED:20240720T173720Z UID:206750-1722160800-1722169800@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: Retrospectiva Elisabeta Bostan: Zîmbet de Soare DESCRIPTION:Off Competition (Day 3) – Feature Film\nZîmbet de Soare\, Romania\, 1988\n \nRegie/ Directed by: Elisabeta Bostan \nDistribuție/ Cast:  Carmen Tănase\, Marian Râlea\, Ada Galeș\, Răzvan Bănică\, Mirela Zeța \nSinopsis/Synopsis: \nElevii din clasa a XII-a a unui liceu isi petrec ultimele ore de scoala intr-o calatorie muzicala imaginara. Protagonistii sunt Petrica si o colega de a sa\, devenita printesa. In aceasta calatorie fantezista Petrica este insotit de sase prieteni\, membri ai formatiei muzicale “Zambet de soare”\, iar printesa e insotita de sase surori\, la care se adauga profesorii deveniti Imparatul\, Imparateasa si Dadaca. \n  \nSeveral students spend their last days of high school in a cheerful and musical atmosphere. Petrica and ‘Sunny Smile’\, who has become a fairy tale princess in the meantime\, find their way back to each other\, from the real world to the dream one and the other way around\, in order to meet their love halfway between the two realms. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-retrospectiva-elisabeta-bostan-zimbet-de-soare/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:3rd Edition - 2024,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2024/07/MV5BYmQyMTI2ODUtMGQ1ZS00YmE3LTkyZDMtOGRjMWIxZDExNzdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjUzNjQyNQ@@._V1_.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20240727T213000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20240727T230000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20240720T153719Z LAST-MODIFIED:20240720T165755Z UID:206727-1722115800-1722121200@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: Visul DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nVisul/ The Dream 136‘\, Romania\, 2023\n \nRegie/ Directed by: Cătălin Saizescu \nDistribuție/ Cast: Vlad Logigan\, Gloria Găitan\, Georgiana Saizescu\, Magda Catone\, Serghei Mizil \nSinopsis/Synopsis: \nAlex e un artist ocolit de succes\, înlănțuit într-o relație amoroasă căzută în ruină. Trimis la un penitenciar de maximă siguranță să regizeze o piesă de teatru\, alege o scenă din „Visul unei nopți de vară”\, a marelui Shakespeare. În fața eforturilor hoților semianalfabeti de a-și depăși limitele\, Alex realizează că este prizonier în propria viață. La rândul lor\, deținuții fac totul pentru a fi selectionati în cadrul Festivalului de teatru de penitenciar\, știind că fiecare scenă are o trapă prin care ar putea evada. \nThe dream of a provincial actor seems to be shattered\, while the dreams of those around him or of the inmates with whom he ends up staging a theater show seem to be closer to fulfillment. \n  URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/film-visul/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:3rd Edition - 2024,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2024/07/433902228_426835279862286_7807487389845531506_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20240727T100000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20240727T123000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20240720T153430Z LAST-MODIFIED:20240720T165114Z UID:206724-1722074400-1722083400@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: Guvernul Copiilor 2 DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nGuvernul Copiilor/ Government of Children II\, 95‘\, Romania\, 2024\n \nRegie/ Directed by: Ioana Mischie URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/guvernul-copiilor/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:3rd Edition - 2024,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2024/07/434817635_988852902616187_2637414348192470128_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20240726T220000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20240726T233000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20240720T151735Z LAST-MODIFIED:20240720T164056Z UID:206713-1722031200-1722036600@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Film: Dragoste Pe Muchie De Cuțit DESCRIPTION:Off Competition (Day 1) – Feature Film\nDragoste pe muchie de cuțit/ Love on the Edge\, 82‘\, Romania\, 2023\n \nRegie/ Directed by: Germain Kanda \nDistribuție/ Cast:  Carmen Tănase\, Marian Râlea\, Ada Galeș\, Răzvan Bănică\, Mirela Zeța \nSinopsis/Synopsis: \nDouă familii rivale\, proprietare de restaurante\, au fost toată viața în conflict\, iar subiectele principale au fost rețeta ursului de mămăligă și trofeul murăturii anului. Rivalitatea dintre cele două familii stă și în calea poveștii de dragoste dintre copiii lor\, Marina și Ducu\, însă\, la maturitate\, întâmplător\, Ducu o reîntâlnește pe fata de care era îndrăgostit încă din copilărie\, Marina și se dă drept bucătar\, pentru a petrece cât mai mult timp alături de ea\, în restaurant. \nTwo lovers are kept away from each others during childhood because of a secret family recipe war between the two families. After they grow up they meet again and try to regain the recipe to make a new family restaurant work. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/dragoste-pe-muchie-de-cutit/ CATEGORIES:3rd Edition - 2024,Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2024/07/LAND_16_9-scaled.jpeg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Moscow:20240726T193000 DTEND;TZID=Europe/Moscow:20240726T200000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20240720T144743Z LAST-MODIFIED:20240720T153232Z UID:206701-1722022200-1722024000@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Festival Opening - 3rd Edition DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 1) – Festival Opening URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/festival-opening-3rd-edition/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:3rd Edition - 2024,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/10/PRY1137-min-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230730T100000 DTEND;TZID=UTC:20230730T120000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20230721T134432Z LAST-MODIFIED:20230721T143931Z UID:206176-1690711200-1690718400@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Falkon Lake DESCRIPTION:Off Competition (Day 3) – Feature Film\nFalkon Lake (2022\, mister/dramă/dragoste\, Canada-Franța)\nRegie/ Directed by: Charlotte Le Bon \nDistribuție/ Cast: Joseph Engel\, Sara Montpetit\, Karine Gonthier-Hyndman\, Monia Chokri \nSinopsis/Synopsis: \nBastien\, un băiat de 13 ani din Paris\, își petrece vacanța de vară cu familia în Quebec\, pe malul unui lac\, unde o întâlnește pe Chloé\, fiica de 16 ani a vechii prietene a mamei sale. În ciuda diferenței de vârstă\, între cei doi adolescenți se înfiripă o legătură specială. Filmul este inspirat de romanul de benzi desenate „Une soeur”\, de Bastien Vives\, un maestru al sugestiei\, ce transmite cu atenție și subtilitate trăirile puternice ale adolescenților. Povestea este o bijuterie narativă\, creată de unul dintre cei mai importanți autori contemporani de romane de benzi desenate. \n  \nBastien is a 13 year old kid from Paris who travels for the summer holiday with his family to Quebec. Here\, he meets Chloé\, 16\, who is his mom’s best friends’ daughter and the two teenagers start having complicating feelings for one another\, as things are at this age. Based on the comics novel “Une soeur” by Bastien Vives\, the movie manages to capture all the details and subtleties of the all too intense emotions felt by teenagers\, for one another and for the world around them. The story is a narrative wonder\, bearing the very creative essence of one of the best contemporary comic novel artists. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/falkon-lake/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/Falkon-Lake.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230729T213000 DTEND;TZID=UTC:20230729T233000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20230721T134320Z LAST-MODIFIED:20230721T140530Z UID:206178-1690666200-1690673400@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Metronom DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nMetronom (dramă\, 2022\, România)\nRegie/ Directed by: Alexandru Belc \nDistribuție/ Cast: Mara Bugarin\, Șerban Lazarovici\, Mara Vicol\, Marius Boboc\, Mihnea Moldoveanu\, Mihai Călin\, Vlad Ivanov\, Alex Conovaru \nSinopsis/Synopsis: \nÎn timp ce Țiriac și Năstase joacă Finala Cupei Davis împotriva Americii în 1972\, doi liceeni se iubesc și scriu scrisori la emisunea METRONOM de la Europa Liberă împreună cu prietenii lor. Când Sorin primește aprobarea să plece definitiv din țară\, împreună cu familia\, ei știu că trebuie să se despartă\, dar nu se așteptau ca ultimele zile împreună să devină hotărâtoare pentru întreaga lor viață. Un film despre libertate și cât de mult contează atunci când trebuie să o câștigi. \n  \nWhile Țiriac and Năstase play the Davis Cup Final against America in 1972\, two high school teeangers fall in love and write letters to the METRONOM show from Free Europe Radio Station in Germany\, with their friends. When Sorin gets the approval to leave the country for good\, together with his family\, the two of them know they have to separate\, but they didn’t expect that the last few days together will become decisive for their entire lives. A film about freedom and how much it matters when you have to earn it. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/metronom/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/Metronom-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230729T190000 DTEND;TZID=UTC:20230729T200000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20230721T130248Z LAST-MODIFIED:20230721T135748Z UID:206169-1690657200-1690660800@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Signor Pantalone and Love DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Theater Play\nSIGNOR PANTALONE ȘI DRAGOSTEA / SIGNOR PANTALONE AND LOVE (2022\, theater play / piesă de teatru\, Romania\, 60 min)\nDirected by / Regia : Gabriel Apostol\, cu: Andreea Trestianu\, Vlad Dragne\, Radu Stăncescu\, Briana Radoane\, Ioana Vlădău-Babii\, Elena Man\, Ruxandra Ilie\, Alexandra Pribeagu\, \nO producție / Produced by: U.N.A.T.C. \nSpectacolul “Signor Pantalone și Dragostea” surprinde povestea unui bătrân avar\, care este capabil să își căsătorească fata cu un bătrân\, doar pentru a-și înmulți averea. Dar fiica lui îl iubește pe Leandro. Spectacolul este de mare succes și arătă abilitățile studenților în comedie fizică\, improvizație\, dezvoltarea personajului și manipularea păpușilor. O realizare deosebită care demonstrează talentul lor și devotamentul pentru această artă nobilă a teatrului. \nThe show “Signor Pantalone and Love” captures the story of an old miser who is able to marry his daughter to an old man\, just to increase his wealth. But his daughter loves Leandro. The show is very successful and showcased the students’ skills in physical comedy\, improvisation\, character development and puppetry. A remarkable achievement that demonstrates their talent and dedication to this noble art of theatre. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/signor-pantalone-and-love/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/signor-pantalone-si-dragostea.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230729T100000 DTEND;TZID=UTC:20230729T120000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20230721T113843Z LAST-MODIFIED:20230721T130009Z UID:206164-1690624800-1690632000@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Born Ready! - Heroes defending the Jiului Bridge DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nGata oricând! – Eroii de la Podul Jiului / Born Ready! – Heroes defending the Jiului Bridge   (2022\, history\, drama\, Romania)\n \nRegie/ Directed by: Sergiu Prodan\, Barbu Silviu Tripăduș \nDistribuție/ Cast: Liviu Cheloiu\, Emanuel Cercelaru\, Robert Cercelaru\, Cătălina Romaneț\, Daniel Nuță \nSinopsis/Synopsis: \nÎn dimineața zilei de 14 octombrie 1916\, un tânăr cercetaș descoperă că temuta armată germană a ajuns nestingherită aproape de Târgu-Jiu. Acesta îl anunță în grabă pe comisarul orașului\, Ioan Popilian și\, împreună cu câțiva polițiști și cercetași\, ajutați de câțiva civili rămași în orașul deja evacuat\, luptă la Podul Jiului pentru a opri ocuparea orașului de inamic. Toți încearcă să reziste până la sosirea armatei române. Ocuparea podului ar fi dus la ocuparea gării\, lucru ce ar fi permis armatei germane să oprească retragerea armatei române. Un film după o întâmplare reală. \n\nIt is the morning of October 14\, 1916\, when a young scout discovers that the dreaded German army has arrived unhindered near the town of Târgu-Jiu. He hurriedly informs the city commissioner\, Ioan Popilian\, and together with some policemen and scouts\, helped by some civilians who had not evacuated the city\, fight at the Jiului Bridge to stop the occupation of the city by the enemy. They all try to resist until the arrival of the Romanian army. The occupation of the bridge would have led to the occupation of the station\, which would have allowed the German army to stop the retreat of the Romanian army. A film based on real events URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/born-ready-heroes-defending-the-jiului-bridge/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/eroii-2021-12-09-h264-clean-HD-2.0.00_23_30_23.Still020.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20230728T210000 DTEND;TZID=UTC:20230728T233000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20230721T103701Z LAST-MODIFIED:20230721T152241Z UID:206160-1690578000-1690587000@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:La Cena Perfeta DESCRIPTION:Off Competition (Day 1) – Feature Film\nCina perfectă / La Cena Perfeta (2022\, action\, comedy\, Italia/Italy)\n  \n\nRegie/ Directed by: Davide Minnella \nDistribuție/ Cast: Salvatore Esposito\,Greta Scarano \nSinopsis/Synopsis: \nAcțiune\, comedie\, suspans și romantism\, pe aceste ingrediente mizează rețeta filmului “Cina perfectă” pentru a încânta publicul de cinema. O poveste italiană în care pasiunea este cuvântul cheie: pentru gastronomie\, pentru o femeie temperamentală\, pentru un bărbat amestecat în afaceri dubioase\, pentru familie. Carmine este un mafiot bun la suflet\, în timp ce Consuelo este o profesionistă talentată în domeniul gastronomiei și foarte iute la mânie. Ei împărtășesc o pasiune care îi aduce împreună\, și mai mult decât atât\, îi face să se îndrăgostească. Nu este doar un film despre gastronomie. Așteptați-vă la o comedie polițistă! Filmul a câștigat marele premiu Bucharest Best Comedy Film și face parte dintr-o campanie de promovare a filmului european\, susținută de Institutul Cultural Italian. \nAction\, comedy\, suspense and romance\, the recipe of the movie “The Perfect Dinner” mixes these ingredients to delight the cinema audience. An Italian story where passion is the key word: for gastronomy\, for a temperamental woman\, for a man involved in dubious business\, for family. Carmine is a kind mobster at heart\, while Consuelo is a talented professional in the field of gastronomy and very quick to anger. They share a passion that brings them together\, and more than that\, makes them fall in love. It’s not just a film about gastronomy. Expect a comedy! The film won the Bucharest Best Comedy Film grand prize and is part of a European film promotion campaign\, supported by the Italian Cultural Institute. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/la-cena-perfeta/ LOCATION:Curtea Domnească\, Strada Mircea cel Mare 1\, Curtea de Argeș\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2023/07/La-Cena-Perfetta.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220828T110000 DTEND;TZID=UTC:20220828T130000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220822T105931Z LAST-MODIFIED:20220822T105932Z UID:206003-1661684400-1661691600@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:The Sentries of the Delta DESCRIPTION:Off Competition (Day 3) – Feature Film\nStrăjerii Deltei/ The Sentries of the Delta\, 125‘\, Romania\, 2021\n \nRegie/ Directed by: Liviu Mărghidan \nDistribuție/ Cast:  Vasile Calofir\, Florentina Țilea\, Elias Ferkin\,  \nSinopsis/Synopsis: \nAflați într-o tabără de ecologizare în Delta Dunării\, opt copii se desprind de restul taberei și descoperă niște braconieri care pescuiau folosind curent electric\, extrem de periculos și dăunător. Curajoși\, dar și stârniți de ironiile și de remarcile răutăcioase ale braconierilor\, micii eroi pornesc într-o adevărată operațiune specială. \nBeing in a greening camp in the Danube Delta\, eight children break away from the rest of the camp and discover some poachers who were fishing using extremely dangerous and harmful electricity. Brave\, but also provoked by the ironies and malicious remarks of the poachers\, the little heroes embark on a real special operation. \n  URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/the-sentries-of-the-delta/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Strajerii_Deltei_01.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220827T203000 DTEND;TZID=UTC:20220827T223000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220822T105928Z LAST-MODIFIED:20220822T105929Z UID:206004-1661632200-1661639400@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:IMACULAT DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nIMACULAT \, 114‘\, Romania\, 2021\n \nRegie/ Directed by: Monica Stan\, George Chiper- Lillemark \nDistribuție/ Cast: Ana Dumitrașcu\, Vasile Pavel\, Cezar Grumăzescu\, Rareș Andrici\, Ilona Brezoianu\, Bogdan Farcaș\, Ionuț Niculae\, Florin Hrițcu\, Tiberiu Dobrică\, Ninel Petrache\, Dan Ursu\, Ozana Oancea\, Diana Dumbravă și Cristina Buburuz. \nSinopsis/Synopsis: \nCând Daria intră într-o clinică de dezintoxicare ca să se lase de heroină\, inocența ei o salvează de avansurile bărbaților din interior și în mod surprinzător aceștia îi oferă protecție. Admirată și ocrotită de toți\, Daria se bucură de atenție\,  până când află că orice tratament special se plătește pe măsură. \nWhen Daria enters a rehab clinic to quit heroin\, her innocence saves her from the advances of the men inside\, and they surprisingly offer her protection. Admired and protected by all\, Daria enjoys the attention\, until she learns that any special treatment pays off. \n  URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/imaculat/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Imaculat_01.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220827T150100 DTEND;TZID=UTC:20220827T153000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220816T175949Z LAST-MODIFIED:20220816T180147Z UID:205945-1661612460-1661614200@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Still DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nDoi Fără/Still \, 29’\, Romania\, 2020 \nRegie/ Directed by: Miruna Minculescu \nDistribuție/ Cast: Olimpia Melinte\, Dorian Boguţă \n  \nSinopsis/Synopsis: \nDoi părinti tineri sunt nevoiți să își vadă de cursul vieții de zi cu zi și să trăiască în continuare în apartamentul lor\, după ce băiatul lor de 4 ani moare. Timpul se dovedeste a fi singurul care poate vindeca rănile. \nTwo young parents are forced to live their daily life in their apartment after their 4-year-old boy dies. Time is the only one that can heal wounds. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/still/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/doi-fara.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220827T144400 DTEND;TZID=UTC:20220827T150000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220816T175653Z LAST-MODIFIED:20220816T175745Z UID:205948-1661611440-1661612400@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Intermission for Autonomous Vacuum and The End of the World DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nIntermezzo pentru aspirator autonom si sfarsitul lumii/ Intermission for Autonomous Vacuum and The End of the World  \, 16’\, Romania\, 2020\nRegie/ Directed by: Eugen Dediu \nDistribuție/ Cast : Ioana Abur\, Octavian Voina \nSinopsis/ Synopsis:  \nAfară\, lumea se termină. Înăuntru\, doamna Iuli este surprinsă în casa în care face curat de un musafir nepoftit. În ultimele lor momente\, menajera și intrusul realizează că au o conexiune la care nu s-au așteptat. \nOutside\, the world is ending. Inside\, in the house she`s cleaning unaware of what is happening\, Mrs. Iuli is surprised by an unwelcome visitor. In their last moments\, they both realise that they have something unexpected in common. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/intermission-for-autonomous-vacuum-and-the-end-of-the-world/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/intermezzo.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220827T142100 DTEND;TZID=UTC:20220827T144300 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220816T175216Z LAST-MODIFIED:20220816T180139Z UID:205947-1661610060-1661611380@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Jars Filled with Everything INC. DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nBorcane pline cu orice S.R.L. / Jars Filled with Everything INC.\, 22’\, Romania\, 2021\nRegie/ Directed by: Cătălina Simion-Călin \nDistribuție/ Cast: Doru Cătănescu\, Alexa Istrate\, Traian Leahu \nSinopsis/ Synopsis: \nNelu\, mic afacerist local din zona Muscelului\, speră să își dezvolte mica afacere \,\, Borcane pline cu orice S.R.L participand ca unic reprezentant al României la un mare Congres al Afacerilor mici și Mijlocii in Italia. Socoteala de acasa nu se potrivește însă cu cea din târg. \nNelu\, a small local businessman from the Muscel area\, hopes to develop his small business \,\, Jars full of everything  inc. by  participating as the only Romanian reprezentant  at the big Congress of Small and Medium Businesses in Italy. However\, the calculation from home does not match the one from the fair. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/jars-filled-with-everything-inc/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/still-borcane-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220827T140000 DTEND;TZID=UTC:20220827T142000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220816T174932Z LAST-MODIFIED:20220816T175343Z UID:205946-1661608800-1661610000@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:When Night meets Dawn DESCRIPTION:Off Competition – Friends of the Festival (Day 2) – Short Film\nWhen Night meets Dawn\, 20’\, Romania\, 2020\nRegie/ Directed by: Andreea Borțun \nDistribuție/ Cast: Daniel Smîntînă\, Marcel-Grigore Bolun\, Una Toma \nSinopsis/ Synopsis: \nPovestea filmului urmărește un adolescent care pleacă în căutarea noului său prieten pe străzile fierbinți ale unui oraș ciudat și intră într-o călătorie senzuală\, în care natura din jurul lui devine exotică\, iar exoticul devine erotic. \nWhen Night meets Dawn follows a teenage boy that goes looking for his new friend on the hot streets of an eerie city and gets into a sensual journey\, where nature around him becomes exotic and the exotic becomes erotic. URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/when-night-meets-dawn/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Friends of the Festival,Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/when-night-meets-down.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220827T110000 DTEND;TZID=UTC:20220827T130000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220822T105927Z LAST-MODIFIED:20220822T110203Z UID:206002-1661598000-1661605200@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:The Sentries DESCRIPTION:Off Competition (Day 2) – Feature Film\nStrăjerii / The Sentries\, 125‘\, Romania\, 2018\n \nRegie/ Directed by: Liviu Mărghidan \nDistribuție/ Cast:  Vasile Calofir\, Florentina Țilea \nSinopsis/Synopsis: \nAflați în vacanță\, în tabăra Străjerii\, copiii trec printr-o mulțime de peripeții: învață orientarea\, escaladează munți\, construiesc diguri\, spun povești de groază la focul de tabără\, se îndrăgostesc… \nWhile on vacation\, in the Străjerii camp\, the children go through a lot of adventures: they learn orientation\, climb mountains\, build dikes\, tell horror stories at the campfire\, fall in love… \n  URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/the-sentries/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Strajerii_01.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=UTC:20220826T203000 DTEND;TZID=UTC:20220826T223000 DTSTAMP:20260307T123852 CREATED:20220822T105926Z LAST-MODIFIED:20220822T105927Z UID:206001-1661545800-1661553000@stopcadrufilmfestival.ro SUMMARY:Military Wives DESCRIPTION:Off Competition (Day 1) – Feature Film\nSoții de militari/ Military Wives \, 112‘\, Marea Britanie/ UK\, 2020\n \n  \nRegie/ Directed by: Peter Cattaneo \nDistribuție/ Cast: Kristin Scott Thomas\, Sharon Horgan\, Emma Lowndes\, Gaby French \nSinopsis/Synopsis: \nÎn timp ce partenerii de viață sunt detaşați pe frontul de luptă din Afganistan\, un grup de femei rămase acasă se hotărăsc să formeze un cor. Se trezesc extrem de repede în mijlocul unei mişcări globale extraordinare şi a unui curent mediatic impresionant.  \nWhile life partners are deployed to the battle front in Afghanistan\, a group of women left at home decide to form a choir. They find themselves extremely quickly in the middle of an extraordinary global movement and an impressive media current. \n  URL:https://stopcadrufilmfestival.ro/event/military-wives/ LOCATION:Centrul de Cultură și Arte “George Topîrceanu”\, Bulevardul Basarabilor 59\, Curtea de Argeș\, 115300\, Romania CATEGORIES:Off Competition ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://stopcadrufilmfestival.ro/wp-content/uploads/2022/08/Military-Wives_01.png END:VEVENT END:VCALENDAR