Short Film Competition Block 1

SPARROW / SPARROW , ficțiune/ fiction, 24’, Polonia/ Poland, 2022

Regie/Directed by:  Marcin Janos Krawczyk

Distribuție/ Cast: Darius Toczek, Zuzanna Wierzbińska, Bartosz Obuchowicz

Sinopsis/ Synopsis

Wróbel, un bărbat de vârsta a doua care și-a distrus viața de familie din cauza alcoolului speră ca jobul oferit de echipa de filmare recent ajunsă în satul lor, să-l ajute să-și recapete familia. Dar oare acest lucru chiar se va întâmpla ?

Wróbel is a middle-aged man who destroyed his relationship with his wife and his 12-year-old son by succumbing to alcoholism. Meeting the film crew shooting in the village and being offered a small part in the movie is Wróbel’s chance to get over the crisis and get his family back. But will the filmmakers really change his life?

 

ADDHUMARE (THE BRIGHT LIGHT ON THE SEA),  animație/ animation, 5’,  Italia/ Italy, 2023 

Regie/ Directed by: Hermes Mangialardo

Sinopsis/ Synopsis: 

Filmul spune povestea unei iubiri secrete în Gallipoli ( sudul Italiei ) la începutul anilor 1900.

The short film is the story of a secret love in Gallipoli (south of Italy), in the early 1900s.

 

VENUS, ficțiune/ fiction,  27’, România/ Romania, 2023

Regie/Directed by: Carina- Gabriela Dașoveanu    

Distribuție/ Cast: Marina Palii, Lucian Iftime, Ștefan Radu

Sinopsis/ Synopsis: 

Marina (30) și Lucian (35) formează un cuplu fericit de mulți ani. Într-una din zile, Lucian află că este diagnosticat cu o boală care îl împiedică pe acesta din a mai avea orice fel de contact fizic cu cei din jur. Este iubirea suficientă pentru ca Marina să rămână într-o relație cu Lucian, chiar dacă acest lucru presupune să nu îl mai atingă vreodată?

Marina (30) and Lucian (35 ) are in a happy long lasting relationship. One day, Lucian finds out that he has an illness that prevents him to touch other people anymore. Is love enough for Marina to stay in a relationship where she can’t touch Lucian ever again?

 

KIT&SPOON AND THE WAYWARD MOON, animație/ animation,  4’, SUA/ USA, 2024

Regie/Directed by: Olivia Moe

Sinopsis/ Synopsis:

Când luna le blochează partea, un fermier stelar și vaca sa trebuie să găsească drumul de întoarcere spre casă.

When the moon blocks their path, a star farmer and her cow must find a way back home.

 

DONDE ACABAN LAS FLORES / WHERE THE FLOWERS END UP, ficțiune/ fiction, 12’, Spania/ Spain, 2024

Regie/ Directed by: Carlos Urquijo Martínez

Distribuție/ Cast: Patirke Mendiguren, Chema Adeva

Sinopsis/Synopsis: 

Ramon are grijă de cimitir. El își petrece viața printre cei singuri. Rutina lui este întreruptă când o întâlnește pe Sole, florăreasa care a venit cu standul de flori pentru Ziua Tuturor Sfinților.

Ramon takes care of the cemetery. He spends his life among those who have none. His routine is disrupted when he meets Sole, the florist who has come to take charge of the stand on All Saints’ Day.

 

VIZITA/ THE VISIT, animație/ animation,  7’, România/ Romania, 2023

Regie/ Directed by: Matei Salomia

Distribuție/ Cast: Alexandru Milies

Sinopsis/ Synopsis:

Un veteran al Primului Război Mondial cutreieră un oraș distrus spre a-și reîntâlni foştii  camarazi de arme. El este urmărit îndeaproape de propria sa umbră, care încearcă să-l copleșească.

A World War I veteran roams a destroyed city on his way to reunite with his former comrades in arms.

He is closely followed by his own shadow, in an attempt to overwhelm him.

 

 

ANYWHERE, ficțiune/ fiction, România/ Romania, 18’, 2023

Regie/ Directed by:  Florian Ghimpu

Distribuție/ Cast: Andreea Bibiri, Damian Victor Oancea, Sara Maria Ghimpu

Sinopsis/ Synopsis:

Distrus de pierderea soției și a fiicei sale, un bărbat trimite un mesaj de rămas bun în univers. Mesajul său plin de emoție este întrerupt de o înregistrare care îi arată pe cei pierduți trimițând la rândul lor  un mesaj de dragoste în spațiu pentru amintirea soțului și tatălui lor pierdut prea curând. Dar această conexiune cu universuri multiple care răsucește mintea bazată pe dragoste adevărată merge mai departe…

Devasted by losing his wife and daughter, a man sends a farewell message into the universe. His emotional message is interrupted by a recording showing his lost ones sending a love message into space for the memory of their too-soon lost husband and father. But this mind-twisting multi-universes connection based on true love goes further…

 

SHOWTIME,   ficțiune/fiction, Spania, 12’, 2024

Regie/ Directed by:  Ana Jerez

Distribuție/ Cast: Adrián López, Romina R. Medina

Sinopsis/ Synopsis:

Emilio este un tip plictisitor cu o viață plictisitoare. Dar, la 40 de ani, visul lui de a deveni actor de comedie nu s-a împlinit. Carla, spre deosebire de el, este o celebră comediantă cu propria ei emisiune TV. Într-o noapte, Emilio îi pictează  Carlei niște mustăți pe unul dintre afișele care face reclamă la spectacolul ei. Câteva nopți mai târziu, Carla apare la locul unde  Emilio ține același număr de stand up comedy de ani de zile..

Emilio is a dull guy with a dull life. But, at 40 years old, his dream of making it as a comedian has not come true. Unlike Carla, who is a famous comedian with her own TV show. One night, Emilio paints Carla some mustaches on one of the posters advertising her show. A few nights later, Carla shows up at the place where Emilio is performing.