MY SISTER AND I

In Competition (Day 3) – Short Film

EU ȘI SORA MEA / MY SISTER AND I, fiction, 17’, Romania, 2022

Directed by: Theodor Ioniță

După ce și-a adormit copiii, Luana începe să strângă lucrurile din casă pentru mutare. Brusc, primește un telefon de la sora ei care îi cere bandaje. Luana pleacă în grabă acasă la ea, unde o găsește pe Ana tulburată și pe Dan, soțul ei, rănit la mână. Deși a pierdut foarte mult sânge, Dan nu vrea să sune la salvare, iar Ana se conformează. Luana începe să bănuiască ce s-a întâmplat și insistă să sune la salvare, însă Dan se enervează din ce în ce mai tare, până când lucrurile scapă de sub control.

After putting her children to sleep, Luana starts packing things in the house to move. When she gets a call from her sister asking her for bandages. Luana hurries to her house, where she finds Ana troubled. Dan, the husband, has injured his hand. Although he has lost a lot of blood, Dan will not call an ambulance and Ana must comply. Luana begins to suspect what happened and insists on calling for help, but Dan gets angrier and angrier, until things get out of control.