Born Ready! – Heroes defending the Jiului Bridge

Off Competition (Day 2) – Feature Film

Gata oricând! – Eroii de la Podul Jiului / Born Ready! – Heroes defending the Jiului Bridge   (2022, history, drama, Romania)

Regie/ Directed by: Sergiu Prodan, Barbu Silviu Tripăduș

Distribuție/ Cast: Liviu Cheloiu, Emanuel Cercelaru, Robert Cercelaru, Cătălina Romaneț, Daniel Nuță

Sinopsis/Synopsis:

În dimineața zilei de 14 octombrie 1916, un tânăr cercetaș descoperă că temuta armată germană a ajuns nestingherită aproape de Târgu-Jiu. Acesta îl anunță în grabă pe comisarul orașului, Ioan Popilian și, împreună cu câțiva polițiști și cercetași, ajutați de câțiva civili rămași în orașul deja evacuat, luptă la Podul Jiului pentru a opri ocuparea orașului de inamic. Toți încearcă să reziste până la sosirea armatei române. Ocuparea podului ar fi dus la ocuparea gării, lucru ce ar fi permis armatei germane să oprească retragerea armatei române. Un film după o întâmplare reală.

It is the morning of October 14, 1916, when a young scout discovers that the dreaded German army has arrived unhindered near the town of Târgu-Jiu. He hurriedly informs the city commissioner, Ioan Popilian, and together with some policemen and scouts, helped by some civilians who had not evacuated the city, fight at the Jiului Bridge to stop the occupation of the city by the enemy. They all try to resist until the arrival of the Romanian army. The occupation of the bridge would have led to the occupation of the station, which would have allowed the German army to stop the retreat of the Romanian army. A film based on real events